Think Python, 3.ª edición

Materiales, notebooks de Jupyter y versión web en español de la 3.ª edición de Think Python: How to Think Like a Computer Scientist, de Allen B. Downey.

Traducción al español por midudev (Miguel Ángel Durán).

Enlaces

• Página pública del libro: libropython.es
• Repositorio del proyecto: github.com/midudev/ThinkPython
• Página original del libro: Green Tea Press
• Versión impresa y electrónica en inglés: Bookshop.org y Amazon

Requisitos

• Python 3
• pip
• Jupyter Notebook o JupyterLab, si quieres abrir los notebooks localmente
• Jupyter Book y Playwright, si quieres construir la versión web y el PDF

Instalación

Desde la raíz del repositorio, instala las herramientas necesarias:

python3 -m pip install jupyter notebook jupyterlab jupyter-book playwright
python3 -m playwright install chromium

Si ya tienes Jupyter instalado, puedes instalar solo lo necesario para construir el libro:

python3 -m pip install jupyter-book playwright
python3 -m playwright install chromium

Construir el libro

1. Entra en la carpeta de Jupyter Book:

   cd jb
   

2. Ejecuta el script de construcción:

   ./build.sh
   

3. Revisa los archivos generados:

   • HTML: jb/_build/html/index.html
   • PDF: jb/_build/html/think-python-es.pdf
   • Archivos estáticos para producción: jb/_build/html/
   • Carpeta lista para desplegar: dist/

Desplegar en Cloudflare Workers

El archivo wrangler.toml despliega los assets estáticos desde ./dist.

1. Construye el libro:

   cd jb
   ./build.sh
   cd ..
   

2. Despliega con Wrangler:

   npx wrangler login
   npx wrangler deploy
   

3. Para usar https://libropython.es, asigna ese dominio al Worker desde Cloudflare Dashboard, en Workers & Pages > tu Worker > Settings > Domains & Routes.

Abrir los notebooks

Desde la raíz del repositorio, puedes abrir los notebooks con Jupyter Notebook:

jupyter notebook

También puedes usar JupyterLab:

jupyter lab

Después, abre desde el navegador el capítulo o notebook que quieras consultar.

Estructura del proyecto

• chapters/: notebooks originales por capítulo.
• jb/: configuración y fuentes de Jupyter Book.
• jb/build.sh: script para generar la versión web y el PDF.
• jb/_build/html/: salida generada para publicar el libro.

Licencia

Se conserva la atribución original a Allen B. Downey. La traducción al español fue realizada por midudev (Miguel Ángel Durán).

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.